Lúc này mới là 7 giờ chiều, nhưng núi rừng đã tối đen như mực, một sự im lặng nặng nề bao phủ không gian, sự căng thẳng bao trùm vạn vật, mọi người đều cố lắng nghe những động tĩnh chung quanh để kịp thời phản ứng. Rừng đêm vẫn lặng câm một cách đe dọa, ngoại trừ những tiếng ọ ọe của địch trong ống liên hợp mà các hiệu thính viên BCD đã mắc vào đường điện thoại của địch để nghe lén việc chúng thông báo cho nhau sự xuất hiện của các chiến sĩ Biệt Cách đã "xâm nhập vào vùng an toàn của chúng ta".