Tiếng Việt
English
Tiếng Việt
Các bài viết (21)
Về tác giả
Danh sách tác giả
Phạm Toàn
Mới nhất
A-Z
Z-A
Bắc Triều Tiên: chạy trốn nạn dối trá quá liều lượng
23 Tháng Năm 2012
12:00 SA
Bài của Valérie SIMARD (báo La Presse). Phạm Toàn dịch Kim Jong-un (bên phải) ngày 15 tháng Tư vừa rồi trong lễ kỷ niệm một trăm năm sinh Kim Il-Sung, người sáng lập Cộng hòa Nhân dân Triều Tiên (Bắc Triều Tiên). Đứng bên nhà lãnh đạo trẻ của Bắc Triều ...
Cái chết được báo trước
14 Tháng Bảy 2011
12:00 SA
Tôi phải nói luôn với bạn đọc: những gì tôi kể ra dưới đây thuộc cái căn hộ con gái tôi mới thuê cho vợ chồng già chúng tôi ở là hoàn toàn có thật. Ai thắc mắc có thể đến kiểm tra, và nếu thấy tôi nói gì không đúng sự thật, thì xin cứ tự tiện dọn đến ...
Cảm nghĩ nhân ngày bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ
07 Tháng Mười Một 2012
12:00 SA
Như một câu thơ Cái câu viết một cách hiến định ấy chặt chẽ như một định luật Toán học, và đẹp đẽ uyển chuyển nhịp nhàng như một câu thơ. Đó là điều luật về Ngày bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ, ấn định là “ngày bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ là ngày thứ Tư của tuần ...
Chị Nhung (của Phương Uyên) và chị Tân (của Hải Điếu Cày)
15 Tháng Bảy 2013
12:00 SA
Doanh nhân trẻ Lê Quốc Quyết giới thiệu với tôi: “Hôm nay thầy có hai vị khách đặc biệt…”. Rồi Quyết tươi cười giới thiệu chị Nhung và chị Tân. Tôi vồ lấy hai đôi bàn tay của Nhung và của Tân. Tưởng như muốn níu giữ mãi mãi những bàn tay lao động và cao ...
Chuyện ô nhục và chuyện cao cả
05 Tháng Tư 2011
12:00 SA
(Trò chuyện giữa luật sư Dương Hà và nhà giáo Phạm Toàn) Phạm Toàn – Chào Dương Hà. Đừng buồn. Đời còn nhiều người buồn hơn mình. Phải tự ra lệnh: cấm buồn!… Nào, bây giờ nói chuyện bình tĩnh. Thật nực cười. Mỗi lần tôi gọi điện cho Dương Hà, đều thấy ...
Cú đạp triết học
04 Tháng Tám 2011
12:00 SA
(Nhời bình của nghiên cứu sinh Hội đồng lý luận vỉa hè) Cú đạp của đồng chí Minh rất có giá trị triết học: nó là cú hích để nhiều người chuyển hướng nhận thức (trước ngả rẽ) hoặc chuyển đổi chất lượng của nhận thức (vẫn theo con đường đã chọn). Lý giải ...
Đàn Chim Việt phỏng vấn Phạm Toàn : Đại lễ là vớ vẩn
12 Tháng Mười 2010
12:00 SA
Ông Phạm Toàn, người đạt tiêu chuẩn “xúc phạm niềm tự hào dân tộc…” của báo Hà Nội Mới, một trong những người thành lập và điều hành trang mạng Bauxit Việt Nam đã nói với DCVOnline về ngày đại lễ như sau… Ông Phạm Toàn (nguồn: NXB Tri Thức) Phạm Toàn: ...
Dịch giả Phạm Toàn đổi tựa sách vì chính quyền 'rất sợ và dị ứng với từ dân chủ'
10 Tháng Mười 2010
12:00 SA
Quyển sách nhan đề “Dân chủ ở Hoa Kỳ” của tác giả Pháp Alexis de Tocqueville phải đổi tựa thành “Nền dân trị Mỹ” khi chuyển dịch và xuất bản ở Việt Nam. Trong cuộc trao đổi với Trà Mi, nhà giáo Phạm Toàn, dịch giả chuyển ngữ tác phẩm này ra tiếng Việt, ...
Đòn tưởng là độc của kẻ tập sự lưu manh
10 Tháng Sáu 2013
12:00 SA
Luật sư Nguyễn Thị Dương Hà chuyển cho tôi bức thư đăng bên dưới đây có tiêu đề “Đòn độc của luật sư Nguyễn Dương Hà”, và hỏi tôi “Thế là thế nào”? Tôi đọc lướt vài dòng và tặc lưỡi bảo Dương Hà “Chỉ là một đòn tưởng là độc của kẻ tập sự lưu manh đấy ...
Không ảo tưởng
03 Tháng Tám 2011
12:00 SA
Tội nghiệp giới nhân sĩ đến phút cuối cùng cứ vẫn còn ảo tưởng: ngoài Hà Nội phiên phúc thẩm tuyên y án nhằm “xức dầu thánh” cho cuộc xét xử sơ thẩm nhục nhã ngày 4 tháng 4, thì từ Sài Gòn vẫn còn có nhà trí thức gọi điện ra “ đúng không… đúng không… ...
Quay lại