Nếu có bao giờ con yêu mẹ,
Hãy yêu đi khi mẹ còn đây.
Còn biết được những dòng tình cảm,
Ngọt ngào, êm dịu, lẫn nồng say.
Hãy yêu đi khi mẹ còn biết,
Đừng chờ đến lúc mẹ ra đi.
Ghi lời yêu quý lên bia đá,
Mỹ từ trên phím đá vô tri.
Hãy nói lên điều con muốn nói,
Đừng chờ đến lúc mẹ ngủ say.
Một giấc ngủ không bao giờ dậy,
Ngàn năm ngăn cách, chẳng ngày mai.
Đó là chia ly, là tử biệt,
Chẳng bao giờ nghe được tiếng con.
Nếu yêu mẹ dù là một chút,
Hãy nói đi khi mẹ sống còn.
Nói đi con, lời nào yêu dấu,
Cả tấm lòng hiếu thảo của con.
Để mẹ nâng niu như bảo vật,
Cho tình mẫu tử thắm như son.
Nguyên tác Anh Ngữ, Việt dịch NGỌC DUNG
Gửi ý kiến của bạn
